Раздел «Память»
Достоверность и происхождение материалов
Как мы рассматриваем поступающие материалы, различаем уровни достоверности, показываем источники и исправляем ошибки.
Почему мы проверяем материалы
Мемориальному архиву доверяют по-особому. Семьи ищут здесь настоящие следы службы своих родственников; читатели воспринимают прочитанное как историю; исследователи и партнёры ссылаются на архив в своей работе. Всё это держится на том, что опубликованное было обдумано, а не просто выложено.
Проверка — не бюрократия. Это вопрос, который мы задаём до публикации: что мы знаем о материале перед нами и какой степени доверия он заслуживает.
Что проходит проверку
Карточку ветерана, отправленную участником, видят только автор и модераторы, пока модератор её не одобрит. Автор может править карточку, пока она на проверке или возвращена на доработку; каждая правка снова отправляет её на проверку.
Документы архива хранятся закрыто и показываются публично только после того, как их проверил человек. Фотографию можно отправить, только подтвердив право ею поделиться.
Каждое изменение, которое вносит редакция, записывается во внутренний журнал: кто и когда изменил запись.
Уровни достоверности источника
У каждой карточки ветерана, каждого документа архива и каждой страницы «Памяти» редакция может отметить, на чём основана запись. Уровень говорит о том, откуда пришла запись, а не о том, что она доказывает, и тем более не о человеке.
- Архивная ссылка
- Запись опирается на архивную ссылку, сохранённую вместе с ней.
- Подтверждено
- Запись подтверждена семьёй или названным куратором.
- Добавлено сообществом
- Запись добавлена участником сообщества или редакцией архива.
- Ссылка не указана
- Запись хранится как изложение по вторичным источникам, без собственной ссылки. Это отсутствие зафиксировано, а не скрыто: это пробел в том, что платформа может показать, а не суждение о человеке. На такой карточке это сказано в блоке «Об этой записи».
- Происхождение устанавливается
- Запись хранится без собственного источника, пока устанавливается её происхождение. Это сказано на карточке, и на ней не зажигаются свечи.
Для двух последних уровней карточка показывает пояснение в блоке «Об этой записи», чтобы читатель не принял запись за подтверждённую. Для остальных уровней карточка отдельного пояснения не показывает.
Как мы показываем источники
Если у записи есть ссылки на источники, они перечислены на её странице в блоке «Источники»: название источника со ссылкой, класс источника — официальный реестр, учреждение, пресса или вторичный источник, сообщество, — дата обращения и, если сохранена, копия страницы на момент обращения.
Под каждой ссылкой может быть сказано, что именно она подтверждает. Служебные заметки редакции о происхождении записи публично не показываются.
Страницы «Памяти»: ярус обнаружения
Для страниц раздела «Память», прежде всего мест памяти и воинских частей, редакция дополнительно отмечает, на чём основана находка, и свою уверенность в ней — от 0 до 100 %. Уверенность — внутренняя отметка и публично не показывается.
Уровни D1 и D2 тоже остаются внутренними. Начиная с D3 уровень показывается на странице места — но только после того, как редакция подтвердила его в проверке источников. Для D3 нужна проверка координатором региона, где находится место: тогда на странице написано «Проверено координатором региона». Имя координатора указывается, только если он сам согласился на публичный профиль.
- D1
- один указанный публичный источник;
- D2
- несколько источников, подтверждающих друг друга;
- D3
- находка, проверенная сообществом;
- D4
- личное наблюдение на месте — нужен человек, побывавший там;
- D5
- получен письменный ответ архива или учреждения.
Два разных вопроса: история и текущие события
Историческое исследование спрашивает, было ли так в прошлом: служил ли человек в этой части, похоронен ли солдат на этом кладбище. Такие вопросы решаются по источникам — уровни выше описывают, насколько прочно источник подкрепляет запись.
Текущие события — другой вопрос: состоится ли мероприятие в объявленный день, существует ли партнёрство, достигнут ли показатель. Это подтверждают организаторы, координаторы или сам партнёр, а не архив. Мы не объявляем о мероприятиях, которые не согласованы, о партнёрствах, которые не подтверждены, и о цифрах, которые не измерены.
Исправления, а не умолчание
Историческая точность — не разовый акт, а дисциплина на годы. Если мы опубликовали неточность, мы её исправляем. Записи уточняются со временем: карточка, начатая по вторичным источникам, может получить архивную ссылку; запись сообщества — семейную фотографию; новый документ может подтвердить или поправить уже опубликованное. Это часть работы, а не исключение из неё.
Мы предпочитаем видимые пробелы невидимым неточностям. Доверие строится на дисциплине, а не на количестве.
Как помочь исправить или дополнить запись
Предложите исправление на карточке.
На странице опубликованной карточки нажмите «Предложить исправление» — это может любой участник с подтверждённой почтой. Если у вас есть фотография, скажите об этом там же. Автор карточки отправляет заметку из раздела «Мои ветераны».
Пришлите источник.
Архивная ссылка, запись из реестра, публикация — одна хорошо указанная ссылка может перевести запись на более высокий уровень. Пришлите её через «Предложить исправление» или на info@community.group.
Добавьте ветерана своей семьи.
Фотография, письмо, наградной лист, имя, которое семья хранит три поколения, — самое ценное, что может получить архив.
Помогите с исследованием.
Исследователи кладбищ, историки, архивисты, переводчики, координаторы регионов — напишите нам, если работаете в этой области.
Мемориальный архив измеряется не скоростью роста, а тем, можно ли будет доверять ему через годы. Мы растём настолько быстро, насколько можно расти бережно.
Исследователи, партнёры и журналисты могут запросить сведения о существенных исправлениях по адресу info@community.group.