Русскоязычное сообщество
Вопросы и ответы
Коротко о том, как устроены раздел «Память», учётная запись и сообщество.
О сайте
Что такое community.group и «Русскоязычное сообщество»?
community.group — платформа Cultural Educational Association CIC, британской компании общественного интереса. На ней работают сообщества: «Русскоязычное сообщество» Великобритании живёт по адресу russian.community.group — там его программы и проекты, календарь, координаторы регионов и раздел «Память».
Есть ли сайт на английском?
Да. Сайт открывается на русском, переключатель RU/EN есть в верхней панели и внизу каждой страницы. Карточки ветеранов и статьи показываются на выбранном языке, если для них есть такой текст; если его нет, вы увидите текст на другом языке.
Раздел «Память»
Что такое раздел «Память»?
Это раздел «Русскоязычного сообщества» о Второй мировой войне: альбомы ветеранов, «Некрополь» — исследование советских воинских захоронений и мест памяти в Великобритании, неизвестные солдаты, исторические документы, статьи и памятные мероприятия ко Дню Победы.
Можно ли добавить ветерана, который никогда не был в Британии?
Да. Вашему ветерану не нужна связь с Британией — связь это вы. Если вы живёте в Великобритании и помните своего деда или прадеда, его место здесь: где бы он ни воевал и в какой бы армии ни служил.
Как добавить ветерана?
Зарегистрируйтесь, подтвердите адрес электронной почты и откройте форму «Добавить ветерана». Обязательны имя и фамилия ветерана и ваше подтверждение, что сведения верны. Остальное — годы жизни, звание, род войск, часть, награды, биографию и фотографию — добавьте, если знаете. Прикладывая фотографию, вы подтверждаете, что имеете право ею поделиться.
Карточка появится в «Альбомах ветеранов» после проверки модераторами.
Можно ли изменить карточку после отправки?
Пока карточка на проверке или если её вернули на доработку, её можно отредактировать в личном кабинете, в разделе «Мои ветераны»; после правки она снова уходит на проверку. Фотографию к своей карточке можно добавить, пока она на проверке.
Опубликованную карточку автор не меняет сам: из того же раздела он отправляет модераторам заметку о том, что исправить или дополнить.
Я нашёл ошибку в карточке или у меня есть фотография. Что делать?
На странице опубликованной карточки нажмите «Предложить исправление» — это может сделать любой участник с подтверждённой почтой. Напишите, что исправить или дополнить; если у вас есть фотография, скажите об этом там же, и модераторы ответят. Можно также написать на info@community.group.
Что такое «Шефство»?
Шеф берёт карточку под свою заботу: следит за её точностью и дополняет тем, что знает семья. Попросить шефство может участник с подтверждённой почтой на странице карточки; просьбу рассматривают модераторы. Автор карточки уже заботится о ней сам.
Как зажечь свечу?
Войдите и нажмите «Зажечь свечу» на странице ветерана. Одна свеча на карточку от каждого участника; к ней можно добавить короткое сообщение (до 200 знаков), а свечу — погасить. На карточках, происхождение которых ещё устанавливается, свечи не зажигаются.
Что такое «Неизвестные солдаты»?
Это фотографии и сведения о солдатах, чьё имя ещё не установлено. Если вы узнали человека или место, нажмите «Я узнал этого человека» и напишите модераторам, что знаете; они проверят сведения и при необходимости свяжутся с вами.
Что хранится в архиве «Некрополя»?
Исторические документы и материалы исследования советских воинских захоронений в Великобритании. Документы показываются публично только после того, как их проверил человек.
Где узнать о мероприятиях ко Дню Победы?
Все мероприятия сообщества — в календаре; ближайшие памятные события ко Дню Победы показаны и на главной раздела «Память».
Учётная запись и данные
Нужна ли регистрация?
Читать сайт можно без неё. Учётная запись с подтверждённой почтой нужна, чтобы добавить ветерана, предложить исправление, попросить шефство или сообщить о неизвестном солдате; войти нужно и чтобы зажечь свечу или участвовать в сообществе.
Как получить или удалить мои данные?
В личном кабинете, в разделе «Ваши данные», можно сразу скачать всё, что community.group хранит о вас, и попросить удалить учётную запись. О ваших правах подробно — в Политике конфиденциальности; если карточка, фотография или документ касаются вас или вашей семьи, напишите на info@community.group.
Как стать координатором или помочь?
Координатор ведёт регион, лидер направления — одно направление в регионе; подать заявку можно на странице «Заявка на роль», её рассматривают примерно за 14 дней. Если вы хотите помочь иначе — переводами, исследованиями, фотографиями, — напишите на info@community.group.
Сообщество
Что такое «Сообщество»?
Пространства городов и тем, где можно поговорить, познакомиться, договориться о встречах и проектах, помочь друг другу. Лента показывается по времени, без рекомендаций и ранжирования.
С какого возраста можно участвовать?
Вступать в пространства и писать в них можно с 13 лет. Лента, реакции, подписки и канал «Знакомства» доступны с 18 лет; участникам младше 18 этот канал не показывается.
Дату рождения вы указываете сами, один раз; изменить её потом самостоятельно нельзя (явную ошибку исправим по просьбе), другим она не показывается.
Как пожаловаться на сообщение или участника?
Нажмите «Пожаловаться» у сообщения: жалобу можно подать на само сообщение или на его автора, один раз на каждое сообщение. Жалобы категорий «Угроза безопасности детей» и «Противоправный материал» сразу уходят администраторам. Участника можно заблокировать. Решение модерации, которое касается вас, можно обжаловать — его рассмотрит человек.